“米兰达，你能陪我走一会吗？”卡尔说道，“我想。。嗯，想问一下那个女孩子在哪租的礼裙。”于是他们两个便来到了这个神秘女孩站着的地方，现在卡尔的一位拉拉队友正在问着关于她那帅气高大的金发帅哥舞伴的事情。看得出来，现在的她看上去非常地紧张与不安。
“他只是我的朋友而已，他是刚刚从瑞典来的转校生，学校方面说他可以，嗯，参加舞会，然后我认识他的表亲，所以她们就让我和他一起来了，”这个女生结结巴巴地说道，“我说过了，我不是这个高中的学生，我上的是，嗯。。。”
“‘嗯？’你上的高中叫嗯高中？”旁边的一位拉拉队员刻薄地问道。
“哎呀，切尔西，别那么不友好嘛，”米兰达这时赶紧过来打了个圆场。“我是米兰达，她是我们的拉拉队长坎迪。哎呀，你看上去挺眼熟的！”
“我叫玛-玛茜，”这个女孩紧张地咽了咽口水。“我是和我的朋友斯万一起来的，他现在去拿喝得去了。。。”这时卡尔的嘴巴因为惊讶而张得老大，但是他很快便遮掩了过去。难怪这个女孩子看上去那么眼熟了——她是马克！这时卡尔回想起来当时马克在邀请自己当他舞伴时候说的话，打了赌什么的，然后他又想起了今天下午他在沙龙那看见的那个紧张不安的女孩子。。。
“你看上去挺像和我一起上科学课的那个娘炮的，”一个拉拉队员皱着眉头说道，“他叫什么来着？米克？马特？还是。。。”
“玛茜！”卡尔灵机一动赶忙说道，“天啊，我刚刚，刚刚竟然完全没有认出你来。我之前和你一起去买胸罩了的对不对？你那个双胞胎哥哥，叫马克还是什么的，当时就像个傻子一样地等在外面。哎呀，你今天看上去真漂亮。”说完他给了‘玛茜’一个飞吻，尽自己努力地咯咯地傻笑着，装作和她很熟悉的样子。马克也同时向他投去了一个感激的目光。
“嗯，我还以为你不记得我了，”马克小声说道，“谢谢！坎迪，你看上去也很美！”此时仍然有几个女孩子对‘玛茜’投去了怀疑的目光，但是当卡尔欢快地与这个女孩子友好地聊天之后，她们便很快地接受了她与她的来历——玛茜是马克的双胞胎妹妹，上的是一所私立女子高中。对那些女生们来说，如果玛茜是她们拉拉队长兼学校最受欢迎的女生的朋友的话，那她们还有什么好说的？
卡尔在非常庆幸自己及时拯救了‘玛茜’的同时也有一些困惑。在和众人告别之后，他马上挽起了这位女性化的男孩子的胳膊向人少的地方走去。当他们终于来到了一个相对安静的地方的时候，马克已经吓得差点站都站不住了，他的双腿不住地打颤。
