和上次手术不同的是，这一次卡尔很快便恢复了本来的意识。但是这次他也同样立刻感受到了身上有不对劲的地方。他的喉咙又干又痛，而且他还是能够感觉到胸前那硕大无比的D罩杯巨乳。。。这会不会是什么幻觉？就像是被截肢的病人还是觉得自己拥有手臂一样？慌了神的卡尔伸出他无力的手臂掀开了被子。‘肯定是出了什么问题，然后他们中止了这次手术’：因为他的胸前和原来并无二致！在凯特小姨走进房间的时候，卡尔的眼眶里面又一次充满了泪水。
“你醒啦！”她笑着说道，“涅夫斯基医生告诉我手术大成功。”
“什么意思？”卡尔在说完这句话之后立马将手摸向了自己的喉咙。他的喉咙感觉比平时要紧很多，他的声音也比以往要更加高亢，空灵一些。“凯特小姨，我的声音是怎么回事？”他惊讶地询问着她。不仅是声调高了很多，他的声音也绝对比以前要更柔软，以及，性感的多！
“没什么问题啊宝贝，”凯特小姨笑着说道，“我觉得你的声音正好！虽然可能你需要花点时间来适应，不过你可得小心，这么性感的嗓音说出来的话可是会让男人们把持不住的！听上去相当的妩媚！”
“但是，但是。。。你的意思是，这是一次喉咙手术？”卡尔现在脑子里面一片混乱。
“声带手术，我的宝贝，”凯特小姨奇怪地皱了皱眉，“你是不是还没有从麻醉药中完全恢复过来？你不记得了吗？你还跟我说过你听到我打电话了的！”
“我是听到了！”卡尔说道，“但是你当时说。。。当它们变小，然后，我以为。。。”
“对啊，涅夫斯基医生就是这么做的啊，”凯特小姨安抚他说，“我知道你在担心声音变化的问题，所以这个小手术能够保证你一直维持这种美丽的嗓音！他还对你的声带做了处理，这样你永远就不会再担心喉结的问题。想象一下，在你说话的时候，喉结不停的在你脖子上面上下跳动的样子！这绝对是不能容忍的。不过幸运的是，这些问题现在全部都解决了。”
卡尔被这消息给吓到了。突然，他全都明白过来了。他听到他小姨说的都是在指他的喉咙，而不是乳房。他竟然完完全全地误会了凯特小姨在电话里面的意思！他的美好愿望就这样变成了一场灾难！他不仅还是像过去那样的前凸后翘，而且现在，就算是打电话，他都无法让任何人相信他是一个男孩子！
“再多睡一会宝贝，”凯特小姨说着将一只手放在了他的额头上。“你在这里睡一晚上，我明天早上会和你母亲一起来接你回家的？”卡尔痛苦地点了点头，目送着凯特小姨离开了病房。唉，他为什么这么傻啊！
“嗨，我是卡尔•哈钦斯，”卡尔尽最大的努力用尽可能男性化的嗓音说道，但是他听上去十分的可笑。清了清喉咙，他又尝试了一次，“嗨，我叫卡尔•哈钦斯，”但是他的声音听上去仍然就像是一个小女孩在模仿着自己的大哥。他的新声音非常地清亮，女性化以及可爱。他知道他小姨刚刚说的那些话是什么意思。这种声音说‘不要’的时候就像是在挑逗般地说‘要’，而‘要’听上去则好像是再说‘快点，我已经受不了了！’一滴眼泪滑落在了卡尔的脸颊，卡尔最后又尝试了一次。
“嗨，”他说道，“我是坎迪•威瑟斯。”听上去十分的完美。痛苦万分的卡尔闭上了眼睛，又一次地陷入到了睡眠之中。