在接下来的几周时间里面，卡尔尽自己最大的努力开始慢慢的适应了作为一位美丽的年轻女高中生的生活。拉拉队的练习也变得波澜不惊，虽然安贝尔还是在时不时找卡尔的麻烦，但是教练和拉拉队里面的其他女孩子好像都开始慢慢的接受了他，她们知道他不像大多数漂亮的女孩子那样的骄傲自大，不过她们都觉得‘坎迪’有一点点的笨。随着九月份的一天天过去，他已经学会了所有拉拉队的基础动作和几段固定的舞蹈，舞蹈中他需要不断的扭动着自己的屁股，吸引众人的注意力，与此同时还要时刻对观众们露出性感的笑容。让他觉得尴尬的是，所有的舞蹈动作他学起来都很快——在习惯了四英寸的高跟鞋之后，好像所有其他事情都变得简单起来。